Pipeline Management: A process that integrates product strategy, project management, and functional management to continually optimize the cross-project management of all development-related activities. (See Chapter 5 in The PDMA HandBook 1st Edition and Chapter 3 in The PDMA HandBook 2nd Edition.)
管道管理:将产品战略、项目管理和职能管理整合起来，以持续优化所有相关开发活动中的跨项目管理。(参见PDMA手册第一版第5章和PDMA 第二版第3章)
